Galatiscos Suātomos (Gaulish Prophecy)

Hērās nu
Bitus es uēdiā nemos. Uo malenâ uer, et cana adaxtos acta ut en bitu. Nemetā uiroi fulloi de viridi, sed sû eston eios. Dēuī exsiant; nemetā brateronti, bledetton en drūm et nēmo.

Îanoi bledetton, adrobrāti rēgon. Átrios uellit, et lightus negātus; bitus bledetton en mortem. Anaton dissonantor, et dēuī gussumon. Dūgūs bledetton asinis; olcā bledetton polanis.

Sed ne eston totū perdūtos
Uuertos unnomeis—Dēuos Foros, Dēuos rēgon—retornont. En nertos, en inundus, en igis, toutā bitu retrorā.

Conuextion uoromīr: nertos en nemetā, powsos en ueros, et pācis en anaton. Sīgnos tuā, gnāti dēuīs ināntā, redonont dēuī bretīros.

Isetu eston retrōs kosmos: a nūvos dānuros, a sacros hēlīngos. Et dēuī retornont.

Hear me now
The Earth is the image of the heavens. Below mirrors above, and all acts move as in the world. Our sacred groves once full of life, but soon they will be no more. The gods will leave; the groves will fall, drowned in blood and silence.
Virtue will fade, injustice will rule. Darkness will be chosen, and light denied; life will be traded for death. The soul will be mocked, and the gods forgotten. Goodness will seem mad; evil will wear honor.
But not all is lost

The unnamed first one—the Strongest God, the Wise One—will act. Through strength, flood, and fire, the world will be made new.
The cosmos will be reborn: strength in the grove, power in the sky, and peace in the soul. Then the children of the world will again praise the gods with eternal hymns.
This is the rebirth of the world a new dawn, a sacred healing. And the gods will return.


The passage above is a reflection of the collapse of order, where once-established forces no longer have their rightful place. In this disordered world, Couīrion (cosmic order), which represents the union of Aidus and Dubron, is no longer maintained. Couīrion is the force that ensures balance, truth, and prosperity—binding society in abundance and protection. It was once the force that kept the world in harmony. However, as the gods depart and chaos reigns, these guiding principles are forsaken.

Assuion, the ritualistic order that once defined sacred rites and practices, is disrupted. This ritual order, which binds the divine and the earthly, is no longer followed as prescribed. The sacred structure of worship has withered.

Dedmis, the sacred law bestowed by the gods, is also lost. This law, which was a gift and ensured social order through proper customs and the will of the gods, is forgotten. Without the guidance of the divine and the proper understanding of omens, the natural flow of justice and harmony is broken, leaving the world in disarray.

But all is not lost. Couīrion—the cosmic order—will restore balance, bringing together the forces of fire and water. Through this renewal, the chaos will be quelled, and the proper place of all things will once again be established. In the end, Couīrion will bring the world back into alignment, where truth and order can once again flourish.

Note of the Gaulish
Some terms or concepts may be extrapolated since Gaulish is a reconstructed language with certain interpretive gaps, and this translation reflects some poetic liberties to maintain meaning and flow.

Some of the wording for this is inspired by the Lament of Hermes.